Saturday, November 3, 2018

"മിസ്സ് യു"

മലയാളത്തിലേക്ക് 
അത്രയൊന്നും 
എളുപ്പത്തില്‍ 
വിവര്‍ത്തനം 
ചെയ്യാന്‍ കഴിയാത്ത
ഒരു വാക്ക്
"മിസ്സ് യു"
എന്ന് ഞാനവളോട് 
പറയുന്നു
ഹിമാലയത്തിനു മേലേ
വച്ച് ഓക്സിജന്‍ തീര്‍ന്ന്
പോയ പര്‍വ്വതാരോഹകന്‍ 
വായുവിനു നിലവിളിക്കും പോലെ
ആ വാക്ക് ആകാശത്തിനു കീഴേ
മേഘങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ അഴിഞ്ഞു പോയി 

No comments:

Post a Comment

മടുക്കും വരെ നമുക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാം

 1. തണുത്തുറഞ്ഞ കടലില്‍  പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന നഗരമായിരുന്നത് വര്ഷം മുഴുവനും എന്നേക്കുമെന്നേ ക്കും  അതങ്ങനെ കിടന്നു ചെവിയോര്‍ത്താല്‍ കേള്‍ക്കാവ...